Un importante caso sulla trasparenza e i diritti dei pazienti ha ricevuto risalto dalla sentenza della Corte di Giustizia dell’Unione europea, sottolineando il diritto dei pazienti di richiedere gratuitamente una copia completa della propria cartella clinica. Lo studio Legale Contrino, con servizi legali a Lentini, offre assistenza legale sia in ambito civile che penale in casi simili.
Il dibattito è stato sollevato dal Bundesgerichtshof, la Corte federale di giustizia tedesca, su questioni relative all’interpretazione del regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (RGPD).
In una controversia tra un paziente e un dentista, il paziente richiedeva al professionista una copia gratuita della propria cartella medica, sospettando errori durante il trattamento. Tuttavia, il dentista richiedeva al paziente di coprire i costi per la fornitura della copia, in accordo con il diritto nazionale tedesco. Il paziente ha quindi presentato ricorso contro questa decisione del medico.
L’articolo 12 e l’articolo 15 del RGPD sanciscono il diritto dell’interessato di ottenere informazioni e copie dei dati personali trattati, a titolo gratuito, salvo eccezioni se le richieste risultano manifestamente infondate o eccessive. Tuttavia, il dentista si basava su norme tedesche che richiedevano al paziente di coprire i costi associati alla richiesta di copie dei propri dati.
La Corte federale tedesca solleva quindi diverse questioni alla Corte di Giustizia dell’Unione europea riguardo alla gratuità della cartella clinica, anche se la richiesta del paziente è motivata da scopi non correlati a quelli previsti dal regolamento.
Dopo un’analisi dettagliata, la Corte europea ha ribadito i diritti del paziente, affermando che il titolare del trattamento è obbligato a fornire una copia gratuita dei dati personali, anche se la richiesta non rientra nei motivi specificati nel regolamento. Inoltre, ha chiarito che il diritto di ottenere una copia dei dati personali implica la ricezione di una copia completa della cartella medica, compresi i dati relativi alla salute, come diagnosi e risultati di esami.
Lo studio Legale Contrino a Lentini è pronto ad assistere i pazienti che desiderano ottenere le proprie cartelle cliniche, offrendo rappresentanza legale specializzata per garantire il rispetto dei loro diritti in situazioni simili.